Die Bibel in 2197 Sprachen

Reading/England, 18.02.1998/APD In 2 197 Sprachen und Dialekte gibt es jetzt biblische Schriften. Damit bleibe die Heilige Schrift, so der Weltbund der Bibelgesellschaften in Reading/England, das mit Abstand am meisten übersetzte Buch. Die vollständige Ausgabe der Bibel ist in 363 Sprachen mit acht mehr als im Jahr zuvor verfügbar. Das neue Testament erscheint mit einer Gesamtzahl von 905 in 22 weiteren Sprachen. Einzelne Bibelteile, wie Evangelien oder Psalmen, gibt es in 929 Sprachen. Afrika führt mit 617 Mundarten vor Asien (542), Australien und der pazifischen Inselwelt (384) sowie der Karibik und Lateinamerika (379). In Europa kann man die Heilige Schrift in 197 und in Nordamerika in 75 Sprachen lesen. Außerdem ist sie in drei Kunstsprachen, wie Esperanto, vorhanden. Der 135 nationale Bibelgesellschaften umfassende Weltbund arbeitet zur Zeit an 681 weiteren Übersetzungsprojekten.

Prophezeiungen der Bibel

Darmstadt, 18.02.1998/APD "Start in die Zukunft - Alte Prophezeiungen neu entdecken!" heißt ein weiterer Kurs des adventistischen Internationalen Bibelstudien-Instituts in Darmstadt, der ab März kostenlos angefordert werden kann. Er behandelt in zehn Heften Prophezeiungen des Alten Testaments. "Es geht dabei", so der Leiter des Instituts, Pastor Siegfried Wittwer, "nicht um Sensationen, sondern um die Absicht Gottes mit uns Menschen." Ein Anschlußkurs mit Prophezeiungen des Neuen Testaments sei in Vorbereitung. In Darmstadt sind außerdem der biblische Grundkurs "Start ins Leben", die Denkanstöße für Teenager "Tour of Life", der Glaubenskurs für Fortgeschrittene, "Der Römerbrief", und die Bibelstudienbriefe "Leben mit Christus - Was bedeutet es Christ zu sein?" erhältlich. Weitere Informationen erteilt das Internationale Bibelstudien-Institut der "Stimme der Hoffnung", Am Elfengrund 66, 64297 Darmstadt, Telefon (06151) 95 44 50; Telefax (06151) 95 44 70; Online: http://www.stimme-der-hoffnung.de.

Neue Ausstellung im Stuttgarter Bibelmuseum

Stuttgart, 18.02.1998/APD Völlig neu konzipiert wurde die Ausstellung im Bibelmuseum Stuttgart. Der Gestaltung liegt die ganzheitliche Idee zugrunde, alle Sinne anzusprechen. Auf 490 Quadratmetern gibt es deshalb neben vielen Informationen in der klassischen Form mit Texten, Bildern und Übersichten zu Geschichte, Überlieferung, Übersetzung und weltweiter Bedeutung der Heiligen Schrift, auch neue Zugänge zur Bibel über Ohren, Nase und Hände. So lädt ein Nomadenzelt bei Weihrauch und Myrrhe dazu ein, auf biblische Texte und orientalische Geräusche zu hören; und dies alles unter dem nachgestellten Sternenhimmel, wie er in Jerusalem im April zu sehen ist. Leuchtbotschaften und Projektionen von Schriftbildern des 23. Psalms in unterschiedlicher Sprache sorgen beim Museumsrundgang für Abwechslung. Computerprogramme mit Bibeltexten können vor Ort ausprobiert werden. Die Heilige Schrift im Film ist auf Videos zu sehen, und eine Hörstation vermittelt Eindrücke aus 3 000 Jahren Musik zur Bibel. In der sogenannten Schatzkammer sind wertvolle alte Bibelausgaben zu bewundern. Wer die Reihenfolge der biblischen Bücher noch nicht kennt, kann sich an einer großen Holzausgabe beim Sortieren versuchen. Das Bibelmuseum befindet sich in Stuttgart-Möhringen im sogenannten Bibelhaus, dem Sitz der Deutschen Bibelgesellschaft, in der Balinger Straße 31 und ist montags bis freitags zwischen 8 und 16 Uhr geöffnet. Weitere Öffnungszeiten sind auf Anfrage (Telefon 0711/7181-253) möglich.

Zum Inhaltsverzeichnis

URL dieser Seite: http://adventisten.de/apd/1998/februar/bibel.html
Webmaster Jan Prieser, St. Augustin, Mitglied im st@online e. V.